Người dân Bihar kính phục trước sự phủ phục của một tu sĩ Phật giáo
Theo Reuters, 15.01.2007
Tại Kolkata, Ấn Độ, những người chứng kiến và các nhà lãnh đạo Phật giáo cho biết, người dân xếp hàng dọc theo lộ trình của vị tu sĩ Phật giáo, người phát nguyện chuyến hành hương kéo dài một năm rưỡi từ Tây Tạng sang Ấn Độ bằng hình thức phủ phục theo từng bước chân.
Gyaltsen Lama, khoảng chừng 20 tuổi, Sư mới vào đến tiểu bang Bihar trong tháng này. Sư cho các nhà lãnh đạo Phật giáo và cảnh sát ở đấy biết là Sư sẽ kết thúc hành trình của mình tại Bồ-đề Đạo Tràng (Mahabodhi), nơi đức Phật đã thành đạo vào thế kỉ thứ VI trước Tây lịch.
Tỳ-kheo Bodhipala, viện chủ tháp Đại Bồ-đề tại Bồ-đề Đạo Tràng (Bodh Gaya), nơi hành hương của Phật tử từ khắp nơi trên thế giới, cho biết rằng: “Còn đúng 22 ngày nữa Sư sẽ hoàn tất chuyến hành hương đặc biệt của mình. Sư có vẻ rất mệt”.
Vào tháng 5 năm 2005, Gyaltsen từ Tây Tạng đi qua Nepal, rồi đến Bihair trong bộ y vàng. Sư nằm dài trên đất với đôi tay duỗi ra, tụng bài kệ tán Phật trước khi chuẩn bị nhích tới một điểm mà tay Sư vươn tới được, rồi lặp lại cùng một động tác đó trải qua đoạn đường dài 7 km trong một ngày.
Ramesh Singh, một người chứng kiến từ quận Muzaffarpur thuộc bang Bihar nơi Gyaltsen đã đi qua, cách đích 180km đã nói qua điện thoại rằng: “Sư còn rất trẻ nhưng đã kiên quyết hoàn thành chuyến hành hương này. Tất cả chúng tôi đều cầu nguyện cho Sư”.
Rất nhiều người, bao gồm cả tín đồ đạo Hindu và Phật giáo đã xếp hàng dọc đường mỗi ngày để dâng cúng thực phẩm.
Gyaltsen đã cho người dân địa phương biết rằng, Sư muốn cầu nguyện tại tháp Bồ-đề Đạo tràng cổ kính hàng thế kỷ, UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới, được xây dựng gần cây Bồ-đề, nơi đức Phật thành đạo.
• Khải Tuệ dịch
[Tập San Pháp Luân.34.Tr,96.2006]